
En bref
- Chaque page de ligne dispose d'horaires séparés pour les jours de semaine, le samedi et le dimanche, ainsi qu'un commutateur entre les deux directions.
- Chaque arrêt dispose de sa propre page, accessible par son nom ou par le code inscrit sur le poteau.
- Le planificateur d'itinéraire suggère jusqu'à 3 itinéraires avec lignes, correspondances et marche à pied, et est marqué comme bêta.
- Les départs interurbains sont listés par liaison pour les 7 prochains jours, chacun indiquant les jours de circulation.
buses.app affiche les mêmes éléments pour chaque ville : horaires des lignes, arrêts, plan des lignes, planificateur d'itinéraire, modifications de service et liaisons interurbaines. Ce guide vous présente chaque page en prenant Nicosie comme exemple, afin que vous sachiez où chercher et ce que les chiffres signifient. Les mêmes étapes fonctionnent dans toutes les autres villes du site.
Comment lire un horaire de ligne ?
Ouvrez la liste des horaires de la ville et sélectionnez une ligne, par exemple la ligne 1 à Nicosie. Le haut de la page affiche les deux terminus et un résumé : intervalle de temps, première et dernière course, durée moyenne du trajet, nombre d'arrêts, départs par jour et longueur de l'itinéraire.
Ci-dessous, l'horaire comporte trois onglets : Jours de semaine, Samedi et Dimanche (dimanches et jours fériés). Les départs sont groupés par heure : l'heure figure à gauche et les minutes la suivent. Les horaires sont les départs du premier arrêt de la direction choisie. Sur la ligne 1, par exemple, l'horaire des jours de semaine au départ de la gare routière Makario Stadium s'étend de 05:15 à 22:45, tandis que le dimanche le premier départ est à 05:40.
Sous l'horaire, vous trouverez trois dates : celle à laquelle l'horaire est devenu valide, celle de sa dernière modification et celle de notre dernière vérification par rapport aux données de l'exploitant.
Comment passer à la direction opposée ?
Chaque direction dispose de son propre horaire et de sa propre liste d'arrêts. Utilisez Changer de direction au-dessus de l'horaire, ou appuyez sur l'une des deux directions en haut de la page. Vérifiez toujours que la direction affichée se termine là où vous voulez aller : les arrêts du retour se trouvent souvent dans d'autres rues, et les premiers et derniers départs diffèrent. Sur la ligne 1, le dernier bus des jours de semaine vers la place Solomos part à 22:45, et le dernier du retour à 23:10.
Que signifient les lettres à côté de certains horaires ?
Certaines lignes ont des départs qui commencent plus tard, se terminent plus tôt ou empruntent un itinéraire légèrement différent. La page de la ligne liste alors les variantes d'itinéraire, chacune avec une lettre, et la même lettre apparaît à côté des horaires concernés. Sélectionnez une variante pour voir son itinéraire sur la carte, dans l'horaire et dans la liste des arrêts. Si votre arrêt est ignoré par une variante, ce départ ne vous concerne pas.
Que me dit la liste des arrêts ?
La liste des arrêts affiche chaque arrêt de la direction choisie dans l'ordre, avec son code, les minutes depuis l'arrêt précédent et les minutes depuis le début de la ligne. Ajoutez ces minutes à un horaire de départ pour estimer l'arrivée du bus à votre arrêt. À côté de chaque arrêt figurent les autres lignes qui y passent, ce qui s'avère utile quand vous devez changer.
Comment chercher un arrêt ?
Sur la page des arrêts, vous pouvez rechercher par nom ou par le code inscrit sur le poteau, parcourir l'annuaire A–Z ou utiliser Arrêts près de moi, qui liste les arrêts les plus proches dans un rayon d'1 km. Deux arrêts partagent souvent un nom, un de chaque côté de la rue, et seul le code les distingue.
Une page d'arrêt liste les lignes qui y passent, les endroits accessibles sans changement et les arrivées prévues. Les arrivées sont estimées à partir de l'horaire et du temps de trajet habituel pour cette heure ; ce ne sont pas des positions GPS en direct.
Comment fonctionne le planificateur d'itinéraire ?
Dans le planificateur d'itinéraire, vous entrez une origine et une destination : une adresse, un arrêt ou un point sur la carte. Ensuite, choisissez Maintenant, À un horaire pour un jour et une heure précis, ou N'importe quand pour une durée habituelle sans départ spécifique. Le planificateur retourne jusqu'à 3 itinéraires avec les lignes, les correspondances et la marche à pied. Il est marqué comme bêta, donc vérifiez le résultat par rapport à l'horaire de la ligne quand la correspondance est serrée.
Qu'y a-t-il sur la carte des lignes ?
La carte des lignes liste toutes les lignes de la ville. Sélectionnez-en une et son itinéraire est tracé sur la carte avec chaque arrêt et la direction du trajet. Dans les villes avec des lignes de nuit, vous pouvez filtrer la liste pour afficher uniquement les bus ou les lignes de nuit.
Où voir les déviations et les modifications d'horaire ?
La page modifications de service recueille les avis annoncés par les exploitants, comme les travaux routiers, les déviations et les changements d'horaires, classés en actifs et prévus. Chaque avis indique ses dates et les lignes affectées, et une ligne affectée porte aussi l'avis sur sa propre page. La page état en direct liste uniquement les lignes qui ont actuellement un changement signalé.
Comment fonctionnent les liaisons interurbaines ?
Les bus entre villes se trouvent dans une section interurbaine distincte pour chaque pays. Sélectionnez une gare dans les champs De et À, ou ouvrez l'une des liaisons populaires, par exemple Nicosie – Limassol. Une page de liaison liste les départs pour un jour choisi dans les 7 prochains jours. Chaque départ indique son heure de départ et d'arrivée, les jours où il circule (par exemple lun.–ven. ou tous les jours), les arrêts sur le trajet, la durée et la distance. Pour aujourd'hui, les départs qui sont partis sont cachés sauf si vous demandez à les voir.
Chaque gare a aussi sa propre page avec les départs et les arrivées. Les tarifs ne figurent pas sur les pages d'horaires : chaque ville dispose d'une page de billets séparée, par exemple Billets Nicosie.


