Qu'est-ce que c'est
Bergisel est un site de saut à ski depuis les années 1920 et a accueilli les épreuves de saut des Jeux olympiques d'hiver de 1964 et 1976. Le présent tremplin, ouvert en 2002, combine une tour en béton élancée avec une tête en acier et verre courbe ; un funiculaire et un ascenseur emmènent les visiteurs à la plateforme d'observation et au café, qui surplombent directement la ville et s'étendent jusqu'au Nordkette.
La colline est aussi un site historique : ici les Tyroliens sous Andreas Hofer ont combattu les alliés bavarois de Napoléon en 1809. Le musée Tirol Panorama au pied de la colline présente une peinture circulaire de 1 000 mètres carrés de la bataille.
Comment s'y rendre en bus
Les tramways 1 et 6 s'arrêtent à Bergisel (la ligne 1 s'y termine), à environ 450 mètres sous le stade, d'où un sentier raide grimpe à l'entrée en environ dix minutes. Le bus touristique Sightseer s'arrête à Tirol Panorama, un peu plus proche.
Du centre-ville, le tramway 1 prend environ dix minutes depuis Maria-Theresien-Straße.
